Continua nuestro #MundialRebelde con el duelo entre:
MARGARET ATWOOD VS IZET SARAJLIĆ
CANADÁ VS BOSNIA
EL HOMBRE QUE EXISTIÓ
En el campo con nieve va abriendo mi marido una X, concepto definido ante un vacío; se aleja hasta que queda oculto por el bosque.
Cuando ya no lo veo, en qué se ha convertido qué otra forma se mezcla en la maleza, vacila por los charcos se esconde de la alerta presencia de animales de la ciénaga
Volverá al mediodía; o puede que la idea que tengo yo de él sea lo que me encuentre de regreso y con él amparándose tras ella.
Puede que me transforme a mí también si llega con los ojos del zorro o los del búho o con los ocho ojos de la araña
No puedo imaginarme qué verá cuando abra la puerta
MARGARET ATWOOD
(CANADÁ)
UN INFELIZ AFORTUNADO
A Ljubisa Maksimovic
Un hombre regresa de la calle
cantando.
Es comprensible:
lleva bajo el brazo el tubo de una estufa.
Tiene mucha fortuna, este pobre infeliz.
Podrá al menos calentarse
mientras espera a que lo alcance
la metralla de una granada.
IZET SARAJLIĆ
(BOSNIA)
CANADÁ
La literatura canadiense es un mosaico cultural diverso que abarca obras en inglés y francés, así como ricas tradiciones orales indígenas. Está profundamente marcada por su entorno natural, el multiculturalismo y el bilingüismo, ofreciendo desde novelas históricas hasta ciencia ficción distópica, Entre sus autores más destacados se encuentra;
Margaret Eleanor Atwood nació el 18 de noviembre de 1939 en la ciudad de Ottawa. Es una de las escritoras más importantes de la literatura contemporánea en lengua inglesa. Novelista, poeta, ensayista y crítica literaria, ha alcanzado reconocimiento internacional por sus obras de ficción especulativa, sus reflexiones sobre el poder, la identidad y la condición humana, así como por su compromiso con las causas ambientales y los derechos de las mujeres.
Atwood pasó gran parte de su infancia entre las ciudades canadienses y los bosques del norte del país, donde su padre trabajaba como entomólogo. Esta experiencia de contacto con la naturaleza influyó profundamente en su imaginación literaria.
Estudió en la University of Toronto y posteriormente realizó estudios de posgrado en la Harvard University. Durante la década de 1960 comenzó a destacar como poeta antes de consolidarse como novelista.
Entre sus obras más conocidas se encuentran:
-The Handmaid’s Tale (El cuento de la criada), una distopía sobre una sociedad totalitaria donde las mujeres pierden sus derechos.
-Alias Grace.
-The Blind Assassin.
-Oryx and Crake.
-The Testaments.
Su obra aborda temas como el autoritarismo, la ecología, la tecnología, la desigualdad social y la resistencia individual frente a sistemas opresivos. Muchas de sus novelas han sido adaptadas al cine y la televisión, siendo especialmente famosa la serie basada en The Handmaid’s Tale.
A lo largo de su carrera ha recibido numerosos reconocimientos, entre ellos el prestigioso Booker Prize en dos ocasiones, además de premios de literatura en Canadá, Estados Unidos y Europa.
Margaret Atwood es considerada una figura fundamental de la literatura canadiense y una de las voces más influyentes de la narrativa mundial de los siglos XX y XXI. Su obra continúa siendo objeto de estudio y debate por su capacidad para anticipar problemas sociales, políticos y ambientales que siguen siendo relevantes en la actualidad.
BOSNIA
La Literatura de Bosnia y Herzegovina se fundamenta en una rica tradición oral eslava y el influjo otomano Literatura del Mundo, destacando por el Nobel Ivo Andrić y autores contemporáneos que abordan el conflicto y la memoria histórica, Entre ellos se destaca:
Izet Sarajlić nació el 16 de marzo de 1930 en Doboj, entonces parte del Reino de Yugoslavia. Fue uno de los poetas más destacados de la antigua Yugoslavia y una de las voces literarias más representativas de Bosnia y Herzegovina durante el siglo XX.
Cuando era niño, su familia se trasladó a Sarajevo, ciudad con la que quedaría profundamente vinculado durante toda su vida. Allí estudió Filosofía y desarrolló una intensa actividad cultural y académica. También ejerció como profesor universitario y participó activamente en la vida intelectual de su país.
Sarajlić comenzó a publicar poesía a finales de la década de 1940. Su obra se caracteriza por un lenguaje sencillo, directo y profundamente humano. Sus poemas exploran temas como el amor, la amistad, la memoria, la vida cotidiana, la guerra y la esperanza. A diferencia de otros poetas de su tiempo, evitó el lenguaje excesivamente complejo y buscó acercar la poesía a la experiencia común de las personas.
Entre sus obras más conocidas se encuentran:
-Sarajevski Marlboro
-Kuća spaljenih riječi
-Tražim ulicu za svoje ime
-Ratni ljubavnici
Durante el sitio de Sarajevo, ocurrido durante la Guerra de Bosnia, Sarajlić permaneció en la ciudad a pesar de las difíciles condiciones. Esta experiencia marcó profundamente su obra y reforzó su compromiso con los valores de la paz, la convivencia y la dignidad humana.
Sus poemas fueron traducidos a numerosos idiomas y publicados en diversos países de Europa, América y Asia. Gracias a ello, se convirtió en uno de los escritores bosnios más leídos internacionalmente.
Izet Sarajlić falleció el 2 de mayo de 2002 en Sarajevo. Hoy es recordado como uno de los grandes poetas de Bosnia y Herzegovina, un autor que supo transformar las experiencias cotidianas y los momentos más difíciles de la historia de su país en una poesía cercana, emotiva y profundamente humana.
Equipo Escritores Rebeldes
